Events
Slub Cywilny /Civil Marriage/ Mairie Civil
Saturday, 25 June, 2011 - 11:00 (11:00 AM) (63 days before the wedding)
Address: un vin d?honneur au 26, all?e George Sand, 42340 Veauche
Guests flying in from abroad / Invités venant de l'étranger en avion
Friday, 26 August, 2011 - 12:00 (12:00 PM) (1 day before the wedding)
Please let us know ASAP when exactly will you arrive so we can arrange something for you .We will arrange a Mini Bus ore a cab to take you from the airport to the hotel.
S'il vous plaît, pourriez-vous nous donner la date à laquelle vous arriverez pour que nous puissions organiser quelque chose pour vous à votre arrivée. Nous prévoyons un Mini Bus et un taxi pour vous emmener de l'aéroport à l'hôtel.
Ceremonia Zaslubin, Mariage religieux, Church Ceremony
Saturday, 27 August, 2011 - 16:00 (04:00 PM) (On the wedding day!)
Ceremonia rozpocznie sie o godz 16.00. Prosimy wszystkich o przybycie odpowiednio wczesniej oraz zajmowanie miejsc. Adres znajdziecie w zakladce LOCATIONS. Kosciol znajduje sie ok 200m od Palacu Borowa. Po ceremoni spotykamy sie przed palacem. (zdjecia grupowe) Skladanie zyczen przenosimy do Palacu, po przywitaniu.
The ceremony will begin at 16.00 please arrive earlier and take your seats.(Church is based 200m from the palace) After the Chrch ceremony we will met up in front of the palace to take some group photographs.
La cérémonie débutera à 16h00, pourriez-vous arriver plus tôt afin d'avoir des places. (L'Eglise se trouve à 200m du Palais Borowa) Après la cérémonie religieuse nous nous retrouverons en face du Palais pour prendre des photographies de groupe.
The ceremony will begin at 16.00 please arrive earlier and take your seats.(Church is based 200m from the palace) After the Chrch ceremony we will met up in front of the palace to take some group photographs.
La cérémonie débutera à 16h00, pourriez-vous arriver plus tôt afin d'avoir des places. (L'Eglise se trouve à 200m du Palais Borowa) Après la cérémonie religieuse nous nous retrouverons en face du Palais pour prendre des photographies de groupe.
Wesele ! Mariage! Wedding!
Saturday, 27 August, 2011 - 17:30 (05:30 PM) (On the wedding day!)
Enjoy the party ! Profiter de la fête! Bawcie sie ! :)
Second day ... Deuxième jour...Poprawiny...
Sunday, 28 August, 2011 - 10:30 (10:30 AM) (1 day after the wedding)
It's not the end of celebration....Ce n'est pas la fin de la célébration..... To jeszcze nie koniec...
Garden Party / BBQ/ Grill
In the evening we will all go (coach from the palace)
to Wroclaw City Centre to do a bit of visiting...
Garden Party / BBQ/ Grill
In the evening we will all go (coach from the palace)
to Wroclaw City Centre to do a bit of visiting...